英語で「アンケート」って言えますか？言える人のほうがレア

こんにちは、駅前留学NOVA講師ジェイコブです。
日本人がうっかり間違えがちな、確実に使えて役立つ英会話をお届けする＜1日1英語＞。
今日は「アンケート」です。

アンケートはもともと英語ではなく、フランス語で質問や調査を意味する「enquete（オンケット）」が由来の言葉。
英語では“質問をするための紙”ということで、「questionnaire」が正解です。

また、似たような言葉で“調査する”という意味の「survey」も一般的な表現。ニュアンスとして「questionnaire」は、アンケート後に分析を行うなど、踏み込んだ調査の際に使用されることが一般的です。

【英会話スクールNOVAについて】
日本一通いたくなるスクールを目指し、業界最大の全国293教室を展開中。
従来の「英会話スクール」の枠組みを超え、非日常空間で居心地よく過ごせるような環境でレッスンを提供。講師が全員ネイティブスピーカーであることや、お洒落な空間でコーヒーを楽しめるカフェ風校舎も人気の理由の一つ。

関連記事

• 「今度伺わせていただきます」はNG？丁寧なつもりの「過剰敬語」が逆に無礼なワケ
• 実は正解日本語「ご質問があります」。こう言い換えると違和感がない！
• 英語で「お名前は」って言える？3単語で言うと上から目線かも
• 「過不足」は「かぶそく」ではない！ありがちな濁点がらみの誤読5つ
• あなたは大丈夫？会社で【痛いオバさん】と思われている40代独女の特徴3つ