英語で「仕事は何をしていますか？」と正しく聞ける？

こんにちは、駅前留学NOVA講師ジェイコブです。
日本人がうっかり間違えがちな、すぐに使えて役立つ英会話をお届けする＜1日1英語＞。
今日は「（仕事は）何をしていますか？」です。

そのまま英語に置き換えると「What are you doing?」となるため、多くの日本人がこのように尋ねますが、実際の英語では現在進行形なので「今（この瞬間）何をしているの？」と行動を尋ねる質問になってしまいます。
職業を知りたい場合には現在形で「What do you do?」が正解です。

現在形は半永久的な内容を指すので「普段何をしているの？」＝「仕事は何をしているの？」という意味になります。
ほかにも「Where do you work?」や「What do you do for a living?」なども一般的な表現です。

【英会話スクールNOVAについて】
日本一通いたくなるスクールを目指し、業界最大の全国293教室を展開中。
従来の「英会話スクール」の枠組みを超え、非日常空間で居心地よく過ごせるような環境でレッスンを提供。講師が全員ネイティブスピーカーであることや、お洒落な空間でコーヒーを楽しめるカフェ風校舎も人気の理由の一つ。

関連記事

• 後輩とのコミュニケーションは、教えるよりも○○が大事！NY流、後輩を育てる4つの方法
• 英語で「おいしい!」って言える?上級者が使うフレーズは
• それがNG！40代独女が気をつけたい「友人に嫌われる行動」3つ
• 仕事を「断われない」のに「褒められない」人が言うべきたった1つのこと
• 40代が使うと痛い３大クチグセ「○○」「すごく」「あと」