「リストラ」の正式名称、言えますか？ 雑談に使える“実は略語”な言葉いろいろ

日常生活で当たり前に使っていることば。実は略語かもしれません。

＼ことばの雑学や常識、図表で一気読み！／

人気インフルエンサーけんたろさんが、身近なことばの雑学を紹介する一冊。Xで累計240万以上の「いいね」を獲得した「バズ図表」が多数掲載されており、楽しみながら見るだけで一気に教養が身につきます！

今回は、実は略語な言葉の正式名称について、書籍『けんたろ式“見るだけ”ことば雑学辞典図解とクイズで広がる教養』（KADOKAWA）から一部抜粋してお届けします。

実は略語な言葉の正式名称（1）

年配の人から「最近の若い人は言葉を略し過ぎだ」と言われることがありますよね。でも、実は我々が普段使う中に、略されている言葉はたくさんあります。「実は略語」な言葉をご紹介します。

食パン主食用パン

食パンの語源に関しては複数ありどれが正しいかわかりませんが、有力な説を2つ紹介します。1つは、「主食用パン」の略。パンが日本に入ってきた当時はイースト菌などもなく、比較的小さな菓子パンだけが作られていました。それからパンが大きく膨らむようになり、米の代わりになり得るようになったため、「主食用」と名付けられました。もう1つは、消しパンではない「食べられるパン」の略。昔は美術のデッサンなどでパンを消しゴム代わりに使用していたためです。

ブログウェブログ

Webサイトの一種で日記形式のもの。英単語でも“blog”がありますが、もともとは“Web”と記録を意味する“log”が合わさった言葉である“web log”の略です。

軍手軍用手袋

元々軍隊用の手袋として使われていたためです。日露戦争の際に、寒冷地を戦場とする兵士に支給するために考案されたものです。その後、荷物運搬や土いじりなど日常生活で使われるようになりました。

演歌演説歌

元々は自由民権運動の政治運動家（壮士）たちが演説の代わりに歌った壮士節（そうしぶし）が始まりとされます。1930年代にジャズやクラシックが大衆歌に組み込まれていき、歌詞も政治とは関係のない叙情詩的なものに変わっていきました。

教科書教科用図書

主に小・中・高および特別支援学校などで学ぶ時に配布される中心的な教材のことで、「教科用図書」の略です。教科書と教材の違いは、文部科学大臣の検定に合格したものが教科書と呼ばれます。

チューハイ焼酎ハイボール

焼酎とハイボールを組み合わせた「焼酎ハイボール」の略語。焼酎やウォッカなど無色で香りのない酒類をベースに、炭酸で割ったものを一般的に指しますが、炭酸ではなくウーロン茶で割ったウーロンハイもチューハイの一種です。

ジャガイモジャガタライモ

ジャガイモはそもそも南米原産の食材であり、日本には16世紀末にインドネシアのジャカルタからオランダ人により伝えられました。そのため当時は「ジャガタライモ」と呼ばれていましたが、後に略されていきました。ちなみに日本では中国語由来の馬鈴薯（ばれいしょ）とも呼ばれます。

ワイシャツホワイトシャツ

主に男性が背広の下に着るシャツのことですが、元々は和製英語である「ホワイトシャツ」の略。よく「Yシャツ」と記載されることがありますが、これは完全に当て字です。一方で、「Tシャツ」はアルファベットのTの字に似ているためこう呼ばれるようになりました。

割勘割前勘定

友人との飲み会などでよくある割勘は「割前勘定」の略。割前とは分割してそれぞれに割り当てることを意味する言葉です。江戸時代後期の戯作者で浮世絵師として有名な山東京伝が発案したと言われており、当時は「京伝勘定」と言われていたそうです。ちなみに世界的に見ると割勘の文化は少数派で、男性や年上が払うのが一般的のようです。

カラオケ空オーケストラ

歌のないオーケストラの意味で、「空（から）オーケストラ」から「カラオケ」と略されました。カラオケは日本で1970年代初頭に誕生したとされ、その後世界に広がっていきました。そのため英語でも“karaoke”と書きます。

バスオムニバス

ラテン語で「すべての人のために」という意味の「オムニバス」が語源で、フランスの乗合馬車の発着所の雑貨屋さんの看板に書かれていたことに由来します。そこから多くの人が利用する乗合自動車をオムニバスと呼ぶようになり、その後略されました。

リストラリストラクチャリング

英語で「再建」を意味する“restructuring”から略されたものです。リストラと聞くと人員削減をイメージしますが、本来の味は事業構造を再構築することです。その中の一環として、人員削減があります。

リモコンリモートコントロール

英語で「遠隔操作」を意味する“remotecontrol”から略されたものです。テレビなどに向かってリモコンから赤外線でデジタル信号を送ることでチャンネルや音量などを操作することができます。

ソフトクリームソフト・サーブ・アイスクリーム

海外では「柔らかいクリーム？」となり伝わらない和製英語です。英語では“softserveicecream”であり、ソフトクリームサーバーの製造などを行っている日世の創業者・田中穰治が日本でソフトクリームを広めるのにわかりやすくするために省略したとされています。

ペペロンチーノアーリオ・オーリオ・ペペロンチーノ

唐辛子をオリーブ油で炒めたパスタ料理。正式名称は「アーリオ・オーリオ・ペペロンチーノ」と言います。イタリア語で「アーリオ」は「ニンニク」、「オーリオ」は「オリーブオイル」、「ペペロンチーノ」は「唐辛子」を意味しています。

＝＝＝＝＝

この続きは、是非書籍でご覧ください。

※本記事は、『けんたろ式“見るだけ”ことば雑学辞典図解とクイズで広がる教養』著：けんたろ／KADOKAWAより抜粋・再編集して作成しました。

※写真はイメージです

関連記事

• 小学校の先生は“ブラック”ってほんと？ 紙の配布物はなぜ減らない？｜小学校最強ライフハック#1
• 【小学生の習い事】小学校の子どもに習い事をさせる目的1位は「体力・運動能力の向上」、平均費用は「月約2万円」に
• 「宿題の答えを丸写ししてた!!」我が子の嘘に激怒しそうなとき、どうしてる？くわばたりえさん×犬山紙子さんに聞く【小1の壁】